von Robert Carter, übersetzt von Markus Blietz
Flüssigbronze
„Archäologen teilen die Vergangenheit gerne in verschiedene sogenannte Zeitalter ein. Für Unkundige kann dies aus mehreren Gründen recht irreführend sein. Das liegt daran, dass es zum einen dazu beiträgt, die Vorstellung von sehr langen Zeiträumen zu vermitteln. Schließlich kann ein Zeitalter nicht nur wenige Jahrzehnte dauern, oder? Zum anderen lässt die Einteilung der Archäologie in Zeitalter die Menschen in dem Glauben, dass diese Zeitperioden weltweit galten – doch das ist keineswegs der Fall...”
Link zur deutschen Übersetzung bei creation.com | Deutsche Übersetzung als .pdf herunterladen
